ლივერპულის ჰიმნი ქართულად

ავტორი: akaki, 24-08-2013, 09:06, კატეგორია - ბიოგრაფიები, 4 990, 2


ლივერპულის ჰიმნი ყველას გსმენიათ და ყველა ლივერპულის ფანი ამ სიმღერითაც ამაყობს. “წითლების” ფანებიც სწორედ ამ შესანიშნავი სიმღერით, ჰიმნით არიან განთქმულნი. გთავაზობთ მის ქართულ ვერსიას! …
ორიგინალი ვერსია:
– You’ll never walk alone! –
When you walk through a storm
hold your head up high
And don’t be afraid of the dark.
At the end of a storm is a golden sky
And the sweet silver song of a lark.
Walk on through the wind,
Walk on through the rain,
Tho’ your dreams be tossed and blown.
Walk on, walk on with hope in your heart
And you’ll never walk alone,
You’ll never, ever walk alone.
Walk on, walk on with hope in your heart
And you’ll never walk alone,
You’ll never, ever walk alone.
—————————————————-
ქართული ვერსია:
— შენ არასოდეს იქნები მარტო –
როცა დადიხარ ქარიშხალში
თავი მაღლა ასწიე,
არ შეგეშინდეს სიბნელის.
ქარიშხლის შემდეგ ოქროსფერი ცა გამოჩნდება 

და ტკბილი, ვერცხლივით ბრწყინვალე სიმღერა გელის.
ისეირნე ქარში,
ისეირნე წვიმაში,
მაშინაც კი თუ შენი ოცნებები დამსხვრეულია
ისეირნე იმედით
და არასოდეს იქნები მარტო.
არასდროს ისეირნებ მარტო..
ისეირნე გულში იმედით
და შენ არასდროს იქნები მარტო,
არასდროს ისეირნებ მარტო…

კომენტარები


stevengerrard8
მომხმარებელი

http://www.youtube.com/watch?v=OV5_LQArLa0 love love love

ENRIQUE3
მომხმარებელი

ჩვენი ლეგენდები

ინფორმაცია

მომხმარებლებს, რომლებიც იმყოფებიან ჯგუფში სტუმარი, არ აქვთ აღნიშნულ სიახლეზე კომენტარის დამატების უფლება.


პირდაპირი ტრანსლაცია

შაბათი, 19:00 სთ


  • ლივერპული
  • VS

    18.11.2017


  • საუთჰემპტონი

მიმოხილვა


  • ვესტ ჰემი
  • 1:4

    04.11.2017


  • ლივერპული
Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor invidunt ut labore et dolore magna aliquyam erat, sed diam voluptua. At vero eos et accusam et justo duo dolores et ea rebum. Stet clita kasd gubergren, no sea takimata sanctus est Lorem ipsum dolor sit amet.
Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor invidunt ut labore et dolore magna aliquyam erat, sed diam voluptua. At vero eos et accusam et justo duo dolores et ea rebum. Stet clita kasd gubergren, no sea takimata sanctus est Lorem ipsum dolor sit amet. Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor invidunt ut labore et dolore magna aliquyam erat, sed diam voluptua. At vero eos et accusam et justo duo dolores et ea rebum. Stet clita kasd gubergren, no sea takimata sanctus est Lorem ipsum dolor sit amet. Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor invidunt ut labore et dolore magna aliquyam erat, sed diam voluptua. At vero eos et accusam et justo duo dolores et ea rebum. Stet clita kasd gubergren, no sea takimata sanctus est Lorem ipsum dolor sit amet. Duis autem vel eum iriure dolor in hendrerit in vulputate velit esse molestie consequat, vel illum dolore eu feugiat nulla facilisis at vero eros et accumsan et iusto odio dignissim qui blandit praesent luptatum zzril delenit augue duis dolore te feugait nulla facilisi. Lorem ipsum dolor sit amet,
ონლაინ-ჩატი
მატჩის საუკეთესო

მოჰამედ სალაჰი

მეტოქე - ვესტ ჰემი


Liverpoolfc.Ge - 2008 ლივერპულის ქართული ფან-კლუბის ვებ-გვერდი. Designed by Vakho Gogaladze